Díky za 28. ročník festivalu!

Milí přátelé,
již 28. ročník Pražského divadelního festivalu německého jazyka se konal od 4. listopadu do 3. prosince.  Uvedli jsme 16 představení v hlavním programu, další akce se uskutečnily v rámci off-programu. Byla udělena festivalová cena Josefa Balvína, byli jsme na divadelním výletě ve Vídni, oslavili jsme půlkulaté jubileum zakladetele festivalu Pavla Kohouta.
Děkujeme všem divákům, hostujícím souborům i hostitelským scénám, partnerům a podporovatelům a celému festivalovému týmu! Jsme rádi, že jste to prožili s námi a těšíme se na setkání v roce 2024 při 29. ročníku festivalu!

Cena Josefa Balvína 2022/23

Laureátem Ceny Josefa Balvína za sezónu 2022/23 byla na návrh poroty, složené z redaktorů Divadelních novin, zvolena Trilogie Čekárna v produkci Divadla X10.
Všechny 3 inscenace (Úspěch, režie: Ondřej Štefaňák; Oppermannovi, režie: Tereza Říhová; Vyhnanství, režie: Kamila Polívková) byly uvedeny v rámci festivalu během jednoho dne – v sobotu 2. prosince 2023. Srdečně gratulujeme!


V užším výběru na letošní Cenu Josefa Balvína byly dále inscenace
:

Nora Abdel-Maksoud: Džípy, Divadlo LETÍ, premiéra 12. února 2023 v Divadle VILA Štvanice, překlad a režie Martina Schlegelová
(nominace na CJB 2023)

Dietmar Jacobs, Moritz Netenjakob: Extrabuřt, Městské divadlo Zlín, režie Petr Štindl, premiéra 22. prosince 2022

Arthur Schnitzler: Rej, Stavovské divadlo Praha, režie Arthur Nauzyciel, premiéra 3. listopadu 2022


Závěrečná zpráva poroty ZDE.

 

main-vyhnanstvimg5344-6863.jpg

Open Call 2023

Letos jsme již podruhé vyhlásili otevřenou výzvu pro realizované divadelní projekty německojazyčných divadelních akademií! Více o projektu ZDE.

Na druhý festivalový Open Call se přihlásilo celkem 38 produkcí! Všem jejich tvůrcům a tvůrkyním srdečně děkujeme za zájem a účast a věříme, že se s nimi budeme setkávat i v dalších letech. Výběr laureáta nebyl jednoduchý a probíhal v několika kolech, z nichž vyplynulo následující pořadí hodnocených: 

FINALISTÉ:

Plameňák / Flamingo
Koncept, idea a hraje: Gerda Knoche
Režie, hudba: Jasmina Rezig
Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart 

Žádnou paniku / Keine Panik
Autoři koncepce a účinkující: Sarah Liebert, Levi Wessel, Mathilda Maack, Aaron Blanck, Toni Maercklin, Nele Rössler
Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch, Berlin

Odysseus si kupuje koně aneb Jak jsme se stali hrdiny / Odysseus kauft sich ein Pferd oder Wie wir Helden wurden 
Studijní projekt Leny Reißner
Hochschule für Musik und Theater Hamburg

Soupis všech přihlášených projektů ZDE.


Srdečně blahopřejme vítězné inscenaci Odysseus si kupuje koně aneb Jak jsme se stali hrdiny / Odysseus kauft sich ein Pferd oder Wie wir Helden wurdenkterou jsme uvedli 25. a 26. listopadu v Divadle DISK.

 

main-pressebildodysseusjpg-6864.jpg

Bürgerfest Berlin 2023

Srdečně blahopřejeme Česko-německému fondu budoucnosti k jeho 25. jubileu a děkujeme za možnost prezentace festivalu při jeho oslavách na Bürgerfest 2023 - slavnosti občanské společnosti, kterou každoročně pořádá prezident Spolkové republiky Německo v zahradách zámku Bellevue v Berlíně.

 

main-buergerfest-23-6852.jpg